Érdekesek és részben megoszlóak voltak ennek a műnek (és a Zamarra Hercegnőjének) a megítélései. Azért említem itt egybe e két kalandot, mert év elején nagyjából egyszerre segítettem be az átnézésükbe, javításukba. Totál eltérő a két könyv, mégis én nagyjából azonos szintre értékelném (pontoznám) őket, általános megítélésben; bár ebben nincs benne a nehézség faktor optimalizálási tényezője. (Ugyebár a Betolakodók nem jól optimalizált nehézség terén, így az nála még egy plusz lehúzó tényező lenne, de ezt most nem vettem bele az általános megítélésbe.) Szóval én mindkettőt szolidan jó műnek tartom.

A Betolakodók alapvetően jó hangulatú, csak mintha nem tudta volna eldönteni az író, hogy mennyire is vigye horror irányba. Némileg megjelenik a horrorosabb stílus, de inkább a kaland/akció vonal dominál, néha (erőltetettebb) humor elemekkel. Én nem vagyok hangsúlyosan a horror játékkönyvek híve, de ez a történet nyomasztóbb, horrorosabb atmoszférát igényelt volna kissé.
A kevesebb néha több. Talán elég lett volna, ha minden élő organizmust érintett volna a "fertőzés", és a tárgyak nem "bolondultak volna meg" random. Mélyebb lehetett volna az egész; így kissé inkább kavalkádszerű lett.
No meg a játékmechanika. Ebből lehetett volna sokkal komplexebb dolgot kihozni. (Például nem minden alkalomkor ugyanazok lettek volna "fertőzöttek", és ezáltal jóval érdekesebb, újrajátszhatóbb lett volna az egész.) Ez nem egy, az ősidőkben született mű, itt már egy összetettebb játékmechanika valamilyen szinten elvárható lehetett volna, hiszen a sztorija ezt (szerintem) igényelte is azért.
Az említettek mellett/ellenére ez egy olyan kaland, amivel azért bátran lehet próbálkozni, mert szórakoztató (és kellően egyedi, friss); persze a nem megfelelően balanszírozott nehézségi faktortól szükséges eltekinteni, illetve megfelelően kezelni azt.

A Zamarra Hercegnője mindenképpen egy tisztességes színvonalú rajongói kaland. (A Sadler féle kalandoknál jóval jobb, de például a Drumer Átka műnél összességében gyengébb.) Leginkább általános (fantasy) stílusúnak, hangulatúnak mondanám összességében. Az első fele alapvetően jobb, hisz például pozitívum, hogy interaktívan dől el, hogy mi vagy egy fajtársunk vezeti-e a rögtönzött csapatot. A kaland második fele (a más "bőrbe bújt" fele) történések és lehetőségek terén sokkal kötöttebb és lineárisabb, de ezt amúgy elég profin palástolja a könyv, illetve a viszonylag olvasmányos fejezetpontok. (Talán azért nem volt annyira a szívem csücske ez a kaland, mert alapvetően nem tarom szerencsésnek, amikor ennyire markáns és túlzott karakterváltozások vannak egy műbe (és ezáltal ránk) erőltetve.) A vége is meglehetősen sajátosra sikeredett. Mégis, ezt is inkább szórakoztatónak, és jóval több pozitívumot, mint negatívumot felvonultatónak érzem, valamint a játszhatóság és nehézség is rendben van. Igazából bármilyen (kezdő, veterán) játékos próbálkozhat vele.

Én is futottam pár kört a Betolakodókkal, hát... Szerintem ez a könyv így ebben a formában játszhatatlan. Szó szerint tízpercenként ott hagyhatjuk a fogunkat valami miatt, elég, ha nem "jó" képességet választunk az elején (rengeteg szituáció a képességeinktől függően alakul ugye). A sok szükséges tárgyról már ne is beszéljünk + ugye az 5 pontnyi sérülést is nagyon könnyű összeszedni, gyógyulni meg mintha alig lehetne. Én konkrétan ötször haláloztam el, és szerintem még a könyv feléig se sikerült eljutnom... és ahogy olvastam, később még durvább szívatások vannak, pl. bizonyos cuccokat átmenetileg el kell dobnunk a tárgyak számának korlátozása miatt, hogy felvehessünk egy kulcsfontosságú cuccot, majd ha elhasználtuk, vissza kell mennünk a korábban eldobott cuccokért (és persze minderre nincs semmi utalás)... Nem tudom, ezt hogy gondolta az író. Pedig amúgy alapvetően nem lenne rossz könyv, "átjön" ez a B filmes sci-fi meg horror hangulat (mondjuk néhol azért lehetne több leírás a szereplőkről, helyszínekről, eseményekről). A szabályrendszere is tetszik, nagyjából ilyennek kell lennie szerintem is egy kocka nélküli szabályrendszernek (tehát elég, ha vannak sebpontok meg különféle képességek + felszedhető tárgyak, esetleg némi korlátozással). A játékmenet is alapvetően eléggé pörgős és eseménydús ugye... De mindezt tényleg tönkrevágja a könyv nehézsége/szadizmusa. Sajnálom. :( Igazából attól is elment a kedvem, hogy egyáltalán végigolvassam ("god módban"), de mindegy, azért majd valamikor rászánom magam.

A Fantázia Világ-on is [url=https://www.youtube.com/watch?v=6pDuerdV_vI&t=1s]kivesézésre került[/url] a könyv. [smiley]awink[/smiley]

(Nyomokban spoilereket tartalmaz.)
Bár a hozzászólásod megoldja a problémámat, azért nem lenne baj, ha az ominózus 162-es ponton lenne valami, pl. "Hogyha már kinyitottad az ajtót, tekintsd úgy, mintha nálad lenne egy vörös gömb 5 csíkkal, majd lapozz a megfelelő pontra." Ettől függetlenül a végigjátszásodban van egy hiba, miszerint a 328-as ponton két tárgyat veszel fel (balta, lánc és lakat), holott a szövegben benne van, hogy csak egy tárgyat vehetsz el. Mivel a lánc és lakat az, amit választani kell, a balta helyett más alternatíva kell, máshonnan. Hogy mi az, és hol lehet megszerezni, azt nem árulom el, biztosan rájössz magadtól is. ;-)

Jelentem, a könyv végigjátszható szabályosan, bár szívatós.

Íme a teljes végigjátszás, a többi utána spoilerben.
1-329-161-271-306-95-174-108-375-158-303-202-285-32-328-388-12-185-40-96-58-169-27-44-181-166-360-391-320-248-215-55-21-396-99-205-(184-164-)143-104-398-322-15-249-210-147-109-48-11-29-147-210-313-37-389-291-232-5-182-381-101-63-43-84-226-305-141-162-150-141-75-145-175-212-310-376-387-234-189-254-141-162-150-17-61-134-221-307-363-35-90-139-237-263-368-120-57-186-350-9-67-152-243-317-52-400

[spoiler]Szükséges tárgyak: balta, 3 db vörös gömb 5, 6 és 10 csíkkal (az 5-öst két félgömbből rakhatjuk össze), 2 db kék tojásgömb (ebből lesz a gázgránát), fémcső, tapadóakna, vodka, lánc és lakat.

Yoro valszeg azt említette, hogy a 162-es ponton egyszerre lenne szükségünk 2 vörös gömbre, a gázgránátra, a fémcsőre és a tapadóaknára, ami összesen 1+1+1+1+2, azaz 6 súly lenne. A probléma feloldása fent látható: először kinyitjuk az ajtót a 162-n (-1 vörös gömb), itt a szöveg külön írja, hogy nyitva tartjuk, és csak utána megyünk el az űrhajóba a fémcsőért és a tapadóaknáért, ill. alakítjuk át a tojásokat gázgránáttá.

A fenti útvonalon összesen 4 Sebet szerzünk, azaz pont életben maradunk.

A képességek közül csak egy létfontosságú, a KRIKETT - ez teljesen logikus egy túlélőhorror részéről. :)[/spoiler]

Igyekszem a közeljövőben végigvinni a könyvet és ide feltölteni a végigjátszást, és akkor kiderül, hogy meg lehet-e csinálni szabályosan.

Köszönöm. [smiley]buck[/smiley]

Lásd #30 [smiley]hehe[/smiley]

Ez a könyv nem kapott zagoros sorszámot?

Igen, már elkészült.

---

A főhős Te vagy!

Üdv!
Ez a könyv már elkészült, mármint fizikai formában?
Köszi!

Lehet, hogy én néztem be valamit, de nekem úgy tűnik, csak úgy lehet végigjátszani a könyvet, ha egy darabig 6 összsúlyú tárgy van nálad, amit a szabályok nem tesznek lehetővé.

Cserélve lett ma a PDF.

Köszönet a segítségekért.
Javítva lett még néhány hiba.

Nemsokára már készül a könyv a nyomdában.
Zamarra Hercegnője könyvvel együtt várható majd március végén...

---

A főhős Te vagy!

Jó, a pokol tüzénél azért nem rosszabb :). De Pl. A vihar lovasaiban vagy a halálcsapdában nekem több szeretni való elem volt.

"Nem gondoltam volna, hogy ilyen rövid időn nosztalgiát fogok érezni a Sadler-művek iránt"

Ne már.... Még minden idők talán legkínosabb és legfájdalmasabb KJK könyvénél, A pokol tüzénél is rosszabb????? Csak nem........ Ugye, nem??? [smiley]ijedt[/smiley] [smiley]rolleyes[/smiley] [smiley]confused[/smiley]

Elkészültem a kritikámmal...

https://velemenyes.blogspot.com/2023/03/vissza-multamba-29-betolakodok.html

Mert nem KJK.

---

You engineer types and your exxageration on accuracy... Can't we just call that one fuckload of snow and be done with it? – Depends. Is that an imperial fuckload or a metric one?

Mert még nem lehet pénzért rendelni...

Miért nem kapott számozást ez a könyv? Mármint, miért nem lett a 63. Zagor?

köszi, javítani fogjuk...

---

A főhős Te vagy!

Most komolyan, jelentkezzen, aki élvezi, hogy 1 órán keresztül bolyong fel-le egy labirintusban, ahol nem történik kb. semmi...

A 151-es pontnál a "kiszökkensz"-ből hiányzik egy n betű. A 324-es ponton a "függőón láncon"-ból "ólomnehezékes lánc" lett. A tűzoltó készüléket külön kell írni (aláhúzta a helyesírás-ellenőrző :)). Hosszas nyelvészeti értekezésbe nem mennék bele, de pl. a 49-es ponton a többesszám használatát nem érzem helyesnek "Érintése undorító, mintha savval bevont kések lennének". Egyébként nagyon régen láttam ilyen kevés hibát könyvben, kiváló munka.

Eddig csak elkezdtem olvasni, de kapásból nekem kicsit fura volt ez az első pontban.: "majd észreveszed,hogy az egyik gumid kilapult." , talán jobb lett volna helyette a leeresztett szót használni, hisz a gumik leeresztenek vagy kilyukadnak. A kilapultat inkább a kasztnira szokták mondani, ha átmegy rajta egy tank. :D

"Még túl lájtos is"

Tisztára olyan, mint a Hupikék törpikék... Vagy a Vuk. 1:1. Jobb példát magam sem tudnék mondani...

Nem is értem, miért nem írják ki rá, hogy 12 éven felülieknek nem ajánlott...

[smiley]vigyor5[/smiley]

Amikor tizenévesen először láttam a filmet, nem így gondoltam. Mondjuk 30 éve még ütősebb volt. [smiley]vigyor3[/smiley]

/A filmről./ Itt talán (ebben a klipesebb formában) nem vészes ez a kis video. Persze a film (pláne annak idején, (kis)srác koromban) igencsak besz@r@tós volt.
Emlékszem, egy hétvégén adhatta a tv, elég későn, de az újság csak annyit írt, hogy sci-fi. [Amúgy akkor még "Valami" címen futott.] Már mindenki aludt, sötétben, egyedül nézve... Már a kutyás résznél majdnem frászt kaptam. (A többin valahogy kevésbé.) De akkor már a hangulat, történet annyira jó és érdekes volt, hogy végig kellett nézni. Remek film; talán csak az az elem elnagyolt és ellentmondásos, hogy a "doki-szörny" (aki az egyik bungallóban elszeparálta magát egy idő után) miként fabrikál szinte néhány kacatból űrhajót. (Olyasmi kb, mintha valaki Kispolskiból csinálna atomtengeralattjárót.)
A vizuális megvalósítás (mai szemmel) nem mindenhol tökéletes, de akkor zéró digitális trükk volt. Rengeteg technikát használtak, és nagyon kreatívak voltak. Ez a jelenet (illetve egész pontosan az ezt közvetlenül megelőző jelenet) rendkívül összetett volt! A DVD kiadáson volt kiegészítés, hogy miként is készítették ezeket. Az asztalon fekvő nagydarab krapek testét "megépítették", a figurát játszó kövér színész az asztal alatt (asszem, egy alsó polcon, kissé ferdén) feküdt, a feje pedig - egy résen át - az asztalon volt; tehát a színésznek egy kényelmetlen, homorító pozícióban kellett itt lennie. Vagyis az arcmimikát (kezdetben) a színész valóban eljátszotta, míg a műtest mellkasi szétnyílását mechanikusan megcsinálták. És a csúcs, hogy azt a karaktert, aki újra akarja éleszteni a rosszul levő komát, egy statiszta játszotta azon a snitten; neki egy gumimaszk volt az arcán, hogy az eredeti színészre hasonlítson. Ennek a statisztának hiányzott mindkét karja (egy ipari balesetben vesztette el őket, ha jól emlékszem), és a jelenethez speciális, művéres implantátumot helyeztek rá, és azt harapja le valóban a szerkezet. Az is nehézséget okozott a filmeseknek, hogy az ekkor is bevetett lángszóróktól különösen tűzveszélyes volt ez a jelenet, mert a rengeteg "trutyis" anyag miatt, amiből testeket kreálták, igencsak gyúlékony volt, így a háttérben plusz poroltós emberek voltak készenlétben, ha a színészek általi poroltós beavatkozás gyengus lenne. (Persze a jelenet második felében már nem volt ott a kövér színész, akkor már a feje is mű volt.) Mindenesetre a filmnek ez a jelenete igényelte a legösszetettebb tervezést és megvalósítást.

Még túl lájtos is

Azok csak bábuk!

[smiley]buck[/smiley]

---

A főhős Te vagy!

Hali!

Ha elfogadtok egy tanácsot, szerintem a Dolog című filmből bevágott jelenet szerintem kicsit erős a főoldalra, mert bár többségünk 20-30+, de azért az ifjabbak is betévedhetnek az oldalra. Tudom, hogy a fiatalság manapság a horroron meg a felnőttfilmeken edződik, mégis szerintem érdemes lenne megfontolni valamennyire visszafogottabb jelenet beszúrását a reklámozásra.
De ez csak egy vélemény, nem több.

Tisztelettel: Hark

Ha valaki lát hibát, jelezze kérem, mert aztán megy nyomdába az anyag lassan.
Köszi.

---

A főhős Te vagy!

[color=red]ELKÉSZÜLT![/color]

Legalábbis tölthető a pdf.

[i]Zamarra Hercegnője[/i] könyvvel együtt fog majd készülni.

---

A főhős Te vagy!

itom213: aha, köszi. Rendben, ezen a címen próbálok neki írni.

Speedo Amigo: igen, ezt én is láttam Chapman blogján. Többek között ezért is reménykedek benne, hogy a magyar fordítás sem fogja zavarni. :) Ami a hibákat illeti, ezeket én a fordításban már javítottam, a képet is javítani fogjuk. Viszont az jó ötlet, hogy ennek a Ronan fickónak is lehetne írni Chapman ügyében, ez nekem nem jutott eszembe...

Én csak annyit szólnék, hogy készült a műből egy olyan fordítás, amely Franciaország kis területén használt kelta eredetű bretoni nyelve történt. Hasonlóan kicsi célcsoport, mint a magyar olvasók. Erről tudott Chapman. Ráadásul a fordító felhívta a figyelmet néhány hibára is író művével kapcsolatban. Chapman írta ezt:
Ronan Le Deroff ausztrál kalandjátékkönyvemet, az "Invaders"-t fordítja le breton nyelvre, ami azt sugallja, hogy ez lesz az egyetlen játékkönyv, amely ezen a nyelven létezik. Számos hivatkozási hibát is talált az eredeti kéziratban (amit köszönettel veszek, Ronan).

245. szakasz: a mellékelt kép alján a kódolás a pöttyökkel, avagy gombokkal javítandó (the picture at the bottom should not have a button next to it).

272. szakasz: "Északra? Lapozz a 65-re" (365-re lenne helyesen)

275. szakasz: "Északra? Lapozz a 6-ra" (16-ra lenne helyesen)

363. szakasz: "[...] lapozz a 351-re [...]" (35-re a helyes fejezet)

Ronan azt tervezi, hogy kiadja puhakötésben, ezért sok szerencsét kívánok neki.

A hibák korrigálása mellett Ronan De Deroff-fal is meg lehetne próbálni kapcsolatba lépni. A hapsi 1975ben született író és fordító, beszél angolul is a francia és a breton mellett. És konzultált Chapmannal, tudhatja az elérhetőségét.

A Titannica oldaláról jutottam oda:
https://fightingfantasy.fandom.com/wiki/Talk:Andrew_Chapman
Amin van egy régi web archive link,.
https://web.archive.org/web/20021205185240/http://www.users.bigpond.com/Andrew.Chapman/index.html

Szia! Köszi, megpróbálom. De most hirtelen nem tudom, hogy Chapman melyik honlapjáról beszélsz és az hol található?

Talán ezen a régi címen lehetne próbálkozni:
Andrew_E_Chapman@hotmail.com
(A régi honlapján elérhető (archive.org))

A dolog (Thing) című történet/film plakátja is lehetne a borítókép.

Sziasztok! A könyv fordítójaként, Runnerrel egyeztetve, ezennel meghirdetem az

[center][color=lightgreen][b]ANDREW CHAPMAN-KERESŐ VERSENYT[/b][/color].[/center]

Arról van szó, hogy szeretnénk teljesen jogtisztán kiadni a [i][url=https://jatekkonyvek.blog.hu/2022/05/01/invaders_896]Betolakodókat[/url][/i]. Bár a könyvet a szerző már kb. 10 éve feltette a netre, magában a könyvben mégis szerepel egy copyright. Emiatt szeretnénk felvenni a kapcsolatot Mr. Chapmannel - ő viszont sehol nem található. A könyvben szereplő email-cím nem él, a [url=http://andrew-e-chapman.blogspot.com/]blogjára[/url] két éve írt valamit utoljára (és ott sem szerepel contact adat), amúgy meg egy adott Andrew Chapmant megtalálni a neten a lehetetlennel határos. Ezért gondoltuk, hogy a ti segítségeteket kérjük ez ügyben.

[b]A versenyt az nyeri meg, aki először prezentál egy olyan elérhetőséget a [i]Betolakodók [/i] (és egyéb FF-könyvek) írójához, Andrew Chapmanhez, amelyen valóban fel tudjuk venni a kapcsolatot vele.

A verseny győztese egy tiszteletpéldányt kap a februárban megjelenő [i]Betolakodók [/i]könyvből.[/b]

Szuper,köszönjük !

Remek atmoszférájúnak tűnik ez a kaland.

Igen, Kovács József készíti.

---

A főhős Te vagy!

Emlékszem gyerekként az első ilyen kaland játék könyv, ami nem tetszett az pont ettől az írótól való.: a Ketheri Maffia...soha nem olvastam újra a megjelenés óta , így csak egy majdnem 30 éves emlékfoszlány él bennem, hogy anno nem jött be :D Bár a Vértengerek meg tetszett tőle. Majd rálesek, hogy ez hogy sikerült neki.

Szuper, köszi. :) És az illusztrációkat ki csinálja? Azokat is Kovács József?

Szerintem februárban.
Még készülnek az illusztrációk hozzá.

---

A főhős Te vagy!

Jól néz ki a borító... és a könyv is érdekesnek tűnik. :) (És végre nem egy KJK fanfictionról van szó. [smiley]awink[/smiley])
Kb. mikorra várható a megjelenés?

Felkerült az [url=https://zagor.hu/?oldal=elokeszuletben&konyv=177]Előkészületben[/url] oldalra egy új, különálló játékkönyv.

---

A főhős Te vagy!