Zagor.hu
Zagor.hu fórum
32. könyv: Árnyékharcosok Legendája
BejelentkezésRegisztrációElfelejtett jelszó
Gondolatok a könyvről (5)
© SangForrás
 
[b]Design[/b]
Egyszerűsége ellenére, vagy tán épp azért, tetszik a borító. Kellemesen darkos, baljós kompozíció, ízlésesen megszerkesztve. A hosszú címnek kellett a hely, ez jól meg lett oldva. A betűtípus meg amolyan Tim Burton-ös.

[b]Illusztráció[/b]
A szövegközti mini-grafikák is elég sötét hangulatúak, nem beszélve a normál képekről. Rajtuk keresztül egy középkori világ tárul szemünk elé, amibe horrorisztikus elemek furakodnak. Félelmetesebbek szerintem a 63-as (gonosz fa), a 172-es (Rémálmok Mestere), vagy a 335-ös (Árnyékharcos pusztulása) rajzok. Úgy általánosságban ez nem az én kedvenc stílusom, de különösebb gondom nincs vele, sokat ad a játék atmoszférájához.

[b]Háttértörténet[/b]
Szemelvényeket olvashatunk mindenféle művekből Gallantria történelméről (miért német meg francia nevük van a Titán-béli íróknak? Nyehh…), aztán kiderül, hogy egyfajta bérhősök vagyunk, aki a kardjából él. Nem nagyon lehet elképzelni kevésbé sablonos indulást, hisz egy ivóban kezdjük kalandunkat. Karnstein lakói a segítségünket kérik, mert falujukat a gyermekmondókából ismert Árnyékharcosok terrorizálják. Van bennünk némi kétely, hogy érdemes-e odamenni, de végül úgy döntünk, egy utat megér.

[b]Rendszer[/b]
Van 2K6 + 12 aranyunk, és alapból nincs kajánk. A páncélokról igen kimerítően értekezik a szabályrendszer, és végre logika is került ennek a felszereléstípusnak a használatába. Szóval a páncélok találatokat fognak fel. Jééé, milyen érdekes, mi? Imáim meghallgatásra találtak, hogy pl. nem a Támadóerőt növelik, ahogy volt már rá példa korábbi játékokban. És – legyünk erősek – a logika folytatódik, mert a páncél akadályoz is (mínusz Ügyesség pontok), sőt, még el is használódik! Kész, én teljesen ki vagyok elégítve.

[b]Eredetiség[/b]
Tetszett a cinkelt kockás szerencsejátékos az elején, akivel szemben egyszerűen nem nyerhetünk. Aztán poénos még az induló városban fennálló helyzet, mely szerint egy halom adóval tartozunk, és ezért az „adóhatóság” le akar minket tartóztatni. Innentől a kaland egy merő menekülés, amíg ki nem jutunk a vadonba. Ez a rész amúgy rengeteg fejezetpontot felölel, és még csak neki se kezdtünk a vállalkozásunknak, ami nekem egy kicsit érdekes volt. Jó a szónokos rész is a főtéren, vagy például a kiásott óidei behemót, akinek gyilkosságra ösztönző kisugárzása van, de eredeti az ember-ork orgyilkos leleplezése az ivóban a megbájolt harcos cimborák előtt. Aztán ott van még az ork törzs, akiknél érdekes élményekben lehet részünk, ha elfognak minket, továbbá a rémálmos epizód is bejött, amikor minden, amit teszünk, azt tulajdonképpen álmunkban tesszük meg. A mandragórák pedig szintén jól kitalált ellenfelek, akik belebújnak a megölt áldozatok testébe. A 158 – 362-es illusztráció-verziók szerintem zseniálisak (a mandragórák a tükörben felfedik eredeti alakjukat). Szóval remek ötletek sorával találkozhatunk, nem is beszélve az olyan fajokról, mint a Crombane, vagy a Kalundai.

[b]Kihívás[/b]
Az [i]Árnyékharcosok Legendája[/i] könnyű lett. Kötelezően megszerzendő tárgy a Végzet Lándzsája, de abba szerintem mindenképp bele fogunk botlani. Arról nem is szólva, hogy az említett fegyver K6+5 ellenségünket győzi le automatikusan. Hát ilyen durva bónuszra én nem is emlékszem KJK-kalandjaim során. Persze meg lehet halni jó néhány helyen, és vannak keményebb ellenfelek, illetve az Astrakkaans Numeris című könyv alapján ki kell számolni a gyanított helyszínt, ahol végül az árnyékharcosok urát sejtjük, de ezt még tippre is el lehet találni. Nekem elsőre sikerült, szerintem tök logikus. Az mondjuk vicces volt, amikor a játék közölte egy ponton, hogy az ellen behozhatatlan előnyre tett szert, tehát vége a játéknak. Ez akkor történik, ha túl sok helyet látogatunk meg, de mivel az ember nem nagyon figyel az időre (mivel nincs külön kiemelve, illetve érték sincs hozzárendelve), így kissé meglepő volt.

[b]Főgonosz[/b]
Menet közben tudjuk meg, hogy nemezisünk egy bizonyos Voivod lesz, az árnyékharcosok ura. Szegény pára kissé el lett hanyagolva, ugyanis még egy normális kép sincs róla, meg úgy általánosságban is eléggé elsikkad a szerepe. Voivod épp holtak ezrének feltámasztásával van elfoglalva, amikor meglepjük. Őelőtte meg kell küzdenünk 5 árnyékharcossal, de ha korábban már likvidáltunk belőlük párat, akkor annyival kevesebbel. Ez eléggé száraz rész lett. Aztán jön Voivod, akinek Ügyessége 10, Életereje 10. Hát nem hangzik túl izmosan, nem igaz? A csavar az, hogy ha a Végzet Lándzsájával nem tudjuk megsebezni, akkor tök hiába öljük meg, úgysem győzhetünk. Namármost, itt derül ki az, hogy a Végzet Lándzsájának Életenergiáját (ez az a bizonyos említett K6+5) érdemes lett volna tartalékolni erre az utolsó csatára, hisz a sikeres sebzéshez az Életenergia értéke alá kell dobnunk. Ha ez megtörténik, akkor Voivodnak kampec, csak mondjuk jó lenne tudni előre, hogy ne nagyon használjuk a lándzsát a játékban, de hát erre senki nem figyelmeztet.

[b]Hangulat[/b]
Szóval Voivod, és a végjáték ijesztően leegyszerűsített mivolta ellenére az [i]Árnyékharcosok Legendája[/i] nekem bejött. Akadnak érdekességek, mint amikor azt olvasom a láncingnél, hogy levon 1-et a Szerencsedobásaimból (mi van?), vagy amikor egy 30 méteres zuhanás után csak 2 Életerő pontot veszítünk (azt hogy csináljuk?), de ezek apróságok. Jó a sztori, jó a hangulat, jók az epizódok. A már említetteken kívül Urtha a vámpírnő, és töklidérc serege is el lett találva; vagy mondjuk Hammicus, a remete és halott fiának esete is igazán szívbemarkoló… de nem is sorolom tovább. Jó lett ez.
Értékelés: 9 / 10
Egy nagyon jól megírt kötet. Neked kell megállítanod az öt Árnyékharcost, akik Voivodot, az Apokalipszis Hadvezérét szolgálják. Bár a könyv maga nagyon jó, egy folytonossági hibát visz be Titán történetébe, ami rendkívüli módon zavar engem.

A könyv új páncélrendszert vezet be, mely a szinte minden kalandor által viselt bőrpáncéltól kezdve a Lemezpáncélig – melyet a Haggwort-ök (a borítón látható tökfejűek) ellen lehet használni – sok mindent lefed. A szabványos karddal kezded a kalandot (nem lennék meglepve, ha Marc Gascoigne találta volna ki ezt a szabályt, mivel minden Titán-alapú kalandot ezzel kezdünk, akár akarjuk, akár nem), de menet közben más fegyvereket is vehetsz, ami jó, mivel az örökös kardhasználat már kezdett nagyon fárasztóvá válni.

A kötetben számtalan mellékszállal lehet találkozni – a Mandragórákkal, Kauderwelsch doktorral, a Haggwort-ökkel és azzal a különös csontvázzal, amit a régész ásott elő, mindezek egy második síkot visznek bele a történetbe, ami a legtöbb KJK könyvből hiányzik. Egyetlen nagy hiba van benne, ami talán sokakat egyáltalán nem zavar, engem viszont rendkívüli módon bosszant. Titán jól ismert Isteneit nem látni sehol. Ehelyett néhány kitalált Istent és kitalált főellenfelet kapunk, a korábban is említett, Voivodot, akinek egyébként szinte semmi háttértörténete nincs. Kik ezek a fickók? Hogyhogy még soha nem találkoztunk velük a Titánon? Szörnyen bosszant, hogy egyes írókat teljesen hidegen hagyja az ilyesfajta folytonosság (nem Stephen Hand az egyetlen ilyen, Thomson és Morris is ezt csinálták az [url=http://zagor.hu/?oldal=konyv&konyv=63]A Halálúr erődjében[/url], de ott legalább az „egyező Isten, más név” elv érvényesülhet).

Ettől az egyetlen kellemetlenségtől eltekintve a könyv csodálatos. A mellékszálak, a karakter háttértörténete, a túllépés a sima kardon és bőrvérten… Kár, hogy azt a bosszantó Quinsberry Woad-ot nem lehet egyszerűen kardélre hányni. Nagyon sajnálom, hogy Hand nem írta le részletesen az alak képét, amikor meglátja a kezünkben a Közkegyelmi Okiratot. ;)
Értékelés: 9 / 10
„Árnyékharcosok pokoli csődörökön vágtatnak egyre tova, fát kitépve, követ zúzva, gazdájuk után kutatva.” Ez a gallantariai bölcsődal alkotja ennek a remek játékkönyvnek az alapját, ami az Óvilágban, Gallantaria országában játszódik. Gallantaria fővárosában, Royal Lendle-ben ülsz az egyik fogadóban, az Első Lépésben, amikor egy karnsteini földműves elmondja, hogy rátámadtak falujára az Árnyékharcosok. De az Árnyékharcosok csak egy mítosz… vagy nem? Felajánlod, hogy elmész, és megnézed, mi folyik ott.

A karsnteinbe vezető, hosszú utad egy városi sétával kezdődik, ahol a helyi piacon bevásárolhatsz mindenféle hasznos dolgot, melyekre a küldetésed során szükséged lehet, és néhány érdekes alakkal is találkozhatsz, köztük a szerencsejátékos Bartolph-fal és az arrogáns adószedő Quinsberry Woad-dal. Miután kicsúszol az ujjai közül, első alkalommal találkozol az Árnyékharcosokkal. Innen két útvonalon indulhatsz el Karnsteinbe, melyek különböző veszélyeket és látványos tájakat tartogatnak számodra, de az is igaz, hogy ezek egyike jóval veszedelmesebb, mint a másik. Menet közben pedig egyre több mindent tudsz meg az Árnyékharcosokról és mesterükről.

Nagyon sok helyszínre lehet ellátogatni Karnstein felé menet, és ez az egyik olyan dolog, amitől az Árnyékharcosok Legendája egy remek játékkönyvvé válik. A másik csavar, hogy Gallantaria többi falujában és városában is sok minden történik. Royal Lendlén kívül is érdekes emberekkel lehet találkozni, köztük Hammicusszal, a remetével, a Haggwort-ökkel (tökfejű lényekkel), a Mandragórákkal (növényszerű teremtményekkel, akik áldozataik alakját öltik magukra), egy csapat sokat próbált harcossal, akik különös módon idegenkednek tőled, Kauderwelsch doktorral (az Óvilág válaszával Frankensteinre) és a Rémálmok mesterével – plusz mindazokkal, akik nem fértek bele a felsorolásba.

Az Árnyékharcosok Legendája a második Stephen Hand játékkönyvei között, és a három legnehezebbike. A másik kettőtől eltérően itt nem elegendőek a minimális tulajdonságok. A szabályrendszer kellemes kiegészítése a páncél-rendszer. A játék legelején lehet páncélt vásárolni, ami csökkenti az elszenvedett sebesülések mértékét, de egy adott mennyiségű találat után használhatatlanná válik. Nagy kár, hogy ezt a fajta rendszert nem használták más játékkönyvekben is, mivel elég jól működött. A szerző ezen kívül hosszú háttértörténetet is írt a könyvhöz, mely összefoglalja Gallantaria történelmét (onnan folytatva az események bemutatását, ahol a Tantalon Feladatai abbahagyta) és a Négy Királyság Háborúját, melyben a kaland hőse személyesen is részt vett.

Az egyetlen dolog, ami nem tetszik benne, hogy túl nagy hangsúlyt kap benne az Ügyességpróba, amit ha elvétünk, annak következménye szinte mindig végzetes. És van egy tárgy, ami megfelelően magas SZERENCSE pontszám esetén rendkívül könnyűvé teszi az Árnyékharcosokkal folytatott összecsapásokat – és melynek hiánya rendkívül tisztességtelen. Ezek azonban apróságok az egyébként zseniális könyvhöz képest, amit mindenképp érdemes beszerezni.
Értékelés: 10 / 10
Ez a sorozat egyik legjobb kötete. A történet tele van kisebb szálakkal és fordulatokkal. Az alapfelállás szerint veterán kalandozóként és korábbi katonaként új küldetést keresve visszatérsz Royal Lendle-be, Gallantáriába. Egy férfi lép hozzád, kinek állítása szerint faluját rettegésben tartják az Árnyékharcosok, akik a legtöbb ember szerint csupán kitalált mumusok. Te (nyilván) beleegyezel, hogy segítesz nekik, kalandod azonban szinte a legelején kerékbe törik, amikor a gonosz adószedő adótartozásod miatt végezni akar veled. Miután megszabadulsz a karmai közül, máris összefutsz a hírhedt Árnyékharcosokkal, akik mindegyike valamilyen különleges képességgel rendelkezik. Ez a történet első csavarja, melynek során szövetségre lépsz az Óvilág Elem-Isteneivel, és melynek végén magával a Halállal kell összecsapnod. Több kisebb szál is fut a történetben, mint például a Mandragórák (növények, akik megpróbálják átvenni a hatalmat a világ felett) és Kauderwelsch doktor (az itteni Frankenstein-szörny szülőatyja). Stephen Hand következő könyve, a [url=http://zagor.hu/?oldal=konyv&konyv=68]Holdjáró[/url] tovább viszi ezeket a szálakat és a sötét, nyomasztó légkört, ami végigkíséri a sztorit.

A karakteralkotásban több módosítás is történt. Egyszerre csupán egyetlen fegyver lehet nálunk, és vértet is csak menet közben tudunk szerezni. A karakter személyiséget kap, és néhány, a múltjából feltűnő alakkal is összefuthat – akik nem mindegyike bizonyul végül barátságosnak (a legjobb példa erre maga Quinsberry Woad, az adószedő). Ezen kívül említésre érdemes az is, hogy két fő útvonal vezet végig a könyvön a végső célunkig. Az egyiken a Mandragórákkal találkozhatunk, és a Tiltott Barlangokat fedezhetjük fel, a másikban a Töklidércekkel találkozhatunk (akik a remekül sikerült borítón is láthatóak), és a Banyafogsor-gerincen vághatunk át.

Kiváló olvasmány, és a kedvenc kötetem a gyűjteményemből. Minden KJK-rajongónak szeretettel ajánlom.
Értékelés: 9 / 10
Most pedig következzék az egyik legjobb borítót (ami egyébként Terry Oakes műve) viselő könyv, mely egy tökfejű, kardot markoló lényt ábrázol éjszaka, a szakadó esőben. Stephen Hand most az Óvilágot veszi célba, a kontinenst, mely a jelek szerint folyamatos metafizikai örvénylésben van: ez alkalommal az új-pogányizmus a hívó szó. Továbbá „minden élet” veszélyben forog. Nem lehetne még egy kis nyomást gyakorolni szegény hősre?

Miután felbérel minket valami paraszt, hogy végezzünk a névadó szörnyekkel, [url=http://zagor.hu/?oldal=konyv&konyv=16]A Végzet Erejéhez[/url] hasonlóan, bár nem annyira leegyszerűsített módon elindulunk, hogy bevásároljunk. Némi Royal Lendle-béli dulakodás után (ugyebár a [url=http://zagor.hu/?oldal=konyv&konyv=61]Démonvadász[/url] is innen indult, a templomosoknak azonban most hűlt helyük) felbukkannak az Árnyékharcosok, és innentől a történet személyessé válik. A könyv további része arról szól, hogy eljussunk a gonoszokhoz, miközben megpróbáljuk nem feldaraboltatni magunkat. Ebben nincs semmi meglepő, azonban mind az írásmód, mind pedig a találkozások hozzák a Handtől megszokott minőséget, és a könyv általános szerkezete is jól passzol az egészhez.

A könyv már a legelején felajánl választási lehetőségeket, így minden újrakezdésnél más-más úton lehet nekivágni a kalandnak. A karakternek múltja van, ami még ha érintőlegesen is, de néha visszaköszön. A győzelemhez sok minden hozzá tud segíteni. Ezek között vannak olyan dolgok, amikre mindenképp szükség van, olyanok, amik nélkül nagy bajban vagyunk, és olyanok is, amik egyszerűen csak jó, ha vannak. A sztorinak elég sötét hangulata van, amit remekül kihangsúlyoznak Martin McKenna illusztrációi.

Természetesen nem maradnak el a kétértelmű dolgok sem. A Sors Gyűrűje megfelelően magas SZERENCSE pontszám mellett lényegében egy gépágyúvá válik, ha minden Harci Körben próbára tesszük a szerencsénket. Játék során én úgy döntöttem, hogy nem alkalmazom ily módon, és érzésem szerint jobb döntés lett volna akkor működésre bírni, amikor elvétjük a szerencsepróbát. (A Végzet Lándzsája első ránézésre giccses nevű rakétavetőnek tűnhet, azonban a gyűrűvel ellentétben ebben van egy csavar.) A 282-nél lévő elágazást jobban is elő lehetett volna adni. És különben is, mi van akkor, ha csak rövid ideig utaztál együtt a cirkusszal? A 315-104 váltás egy kicsit fura – én feltételezném, hogy használjuk a vassulyomot.Ha Shattuckban a vízbe ugrunk, akkor – már ha lehet hinni a térképnek – abban a döbbenetes teljesítményben lehet részünk, hogy folyásiránnyal szemben sodródunk tova. Nincs rendesen elmagyarázva, mit csinál végül a hős a misztikus számokkal. Miért van a 17. fejezetponton kilenc ellenfél felsorolva, amikor legalább hárman közülük egészen biztosan elpusztulnak még a csata kezdete előtt? A feltérképezhetetlen labirintus esetében talán nem lett volna baj, ha az azonnali halálok esélye kisebb, mint a kijárat megtalálásáé – az ÉLETERŐ-levonásokkal sem lett volna semmi baj –, bár itt legalább a koncepció maga jobb, mint a nagy átlag… Másrészről miért tűnik úgy, mintha a labirintust elhagyva egy egészen más helyszínre teleportálódtunk volna el? Voivodnak nem ártott volna egy leírás. Egy helyen egy potenciálisan végzetes eseménysor felé kényszerít a történet, annak ellenére, hogy a hős tudhatja, hogy az egész teljesen értelmetlen.

Az Árnyékharcosok Legendája nem tökéletes – mégis melyik könyv az? –, de ennek ellenére is kiváló. Kiegyensúlyozott ellenfeleivel, a szokásosnál érdekesebb találkozásaival, a remek írói munkával, több kifejezetten vicces pillanattal (És mióta érez rá kényszert, hogy mindent és mindenkit azonosítson?) és az átlagon felüli rajzokkal nem sok olyan dolog van benne, ami ne passzolna. Bár egyet tudok érteni az elemi Istenek erőltetettségével (nem kell a hideg északon élned ahhoz, hogy gyanakodva tekints minden olyan filozófiára, ami a tűzgyújtást és a fák kivágását gonosz dolognak tartja), és a záró fejezetpont sem hozta a várt élményt, nagyon élveztem a könyvet, és nagyon jó teljesítménynek érzem a megírását.
hr
Első oldalElőző oldal123
2013. február 19. 19:05 | Válasz erre | #31
Igazság szerin eddig nem vettettem bele magam túlságosan magam a kalandba, annyit tudok, hogy kelleni fog egy fegyver, nem mondom meg, nem akarok spoilerezni, de az író - Stephen Hand - nagy hatással vol JG-re is, ezért a térkép alapján is hasonlítható a Démonlovagokra.
NAGYON kíváncsian várom.
© killmaster (Savanyúhas)
2013. február 19. 18:15 | Válasz erre | #30
Vannak benne illúzióromboló hibák, tehát a 9,5-es értékelés úgy érzem túlzó! Persze még az elején vagyok a kalandnak, illetve eljutottam a térképen keresős részig, de nem volt \"dekóderem.\" A lények felhozatala viszont elég széles palettán mozog, mondjuk jó lenne némelyiket(már amelyiket lehet, valami frappáns magyar szóval jellemezni). Most újra belevetem magam a kalandba, talán ezúttal ügyesebb leszek...
2013. február 19. 16:58 | Válasz erre | #29
Zoleeka: tehát akkor neked is kétszer kell dobni, így már világos.

Dr Lecter: még csak a szoros utáni résznél járok, de eddig tényleg elég jó.
2013. február 19. 16:47 | Válasz erre | #28
FF44 Legend of the Shadow Warriors

…A Négy Királyság Háborújának következményeként, Gallantria egy kellemes föld épp új uralkodóját ünnepli. Karnstein távoli falu lakói azonban lélek-hasító félelemben élnek! Öt kísérteties alak kilépett egy ősi legendából a fénybe. Az Árnyék Harcosok lovagolnak, miközben emberekre vadásznak, akiket kard élre hánynak. De miért?

Te egy háborús veterán vagy, bejárod a földet kalandokat keresve, amikor is felbérelnek, hogy old meg az Árnyék Harcosok rejtélyét. Az amit felfogsz fedezni, az kihat mindenki életére az Óvilágban, nemcsak a tiédre...

Nos a könyv szerint egy veterán harcost alakítunk, aki igencsak vágyakozik valami új kihívásra hisz a vérünkben van a cselekvés, meg unalmunkban ugyis csak a kocsmába lébecolunk, és mily meglepő egy napon egy alak fut be a kocsmába segítségért esdezve, hu de jó, hogy pont itt voltunk :D (nem véletlen jó pár könyv indul kocsmában :D) Személyesen minket keresnek, hisz megbecsült harcosként részt vettünk a Négy Királyság Háborújában, a feladatot hamar felvázolják nekünk messze Karnstein falujában rettegnek az emberek ugyanis 5 Árnyék Harcos tartja rettegésben a vidéket és urukat Voivod-ot akarják feltámasztani, hogy az minden széppel és jóval (?) :D lássa el az egész birodalmat. Nos mit nekünk 5 Árnyék Harcos és Uruk? alap elvállaljuk a feladatot! Mindössze 200 aranyat tudnak felajánlani nekünk (magunkba mosolygunk ez a kaland is jobb, mint a kocsmában zülleni útra fel).

A Kaland.:

Royal Lendle kocsmájából vágunk bele kalandunkba első feladat elhagyni a várost a Magyaar (na kis büszkeség leveszünk egy a betűt a szoros nevéből és máris van magyar vonatkozás a könyvben :D) Szoroson keresztül, azonban a szorosig eljutni nem is olyan egyszerű mivel kikell előre jutnunk a városból.
A szorosban találkozhatunk először a portyázó Árnyék Harcosokkal ránk is rontanak. Innen utunk két felé választódik. A könyv nagy előnye ugyanis a kaland 2 különböző útvonalon is teljesíthető. Egyik veszélyesebb, mint a másik :). A fontos információkat mindkét úton belehet szerezni, tehát semmi veszteségünk nem származik abból ha nem azt választjuk, amit az író előre eltervezett nekünk (ezzel is jóval fölénőve a többi könyvnek, hisz ott ha nem a kijelölt úton megyünk esélyünk sincs szinte, hogy sikeres kalandot tegyünk magunkévá..) Amiatt, mert 2 alternatív út van a könyvben egyáltalán nem rövid! sőt a két alternatíva esetében még több alternatívát is kapunk, ami szintén meghosszabítja a kalandunkat.

A főhős rejtekhelyének kilétét úgy kell megfejtenünk, nem egy nehéz feladvány,de lehet valaki elgondolkozik azért jópárszor hol is rejtőzhet.

Összeségében a sorozat top 5 könyvében van. A küldetés nem egyszerű, és érdekes jó sztorival van ellátva.

9.5/10

Catdog írta róla anno.
Ti egyetértettek vele?
2013. február 19. 16:20 | Válasz erre | #27
Szerintem nem, ez olyan, mint amikor ket ellenfellel harcolsz. A masikra is dobsz, de max kivedeni tudod tamadasat, megsebezni mar nem.
© killmaster (Savanyúhas)
2013. február 19. 15:29 | Válasz erre | #26
2. kör Elég értelmetlen véget ért kalandom. (A fiúk nem a bányában dolgoznak...) Runner kolléga, várj még pár napot ezzel a nyomdával, mert akad itt pár dolog, ami nagyon sántít, illetve lehet én vagyok picit eltájolva némely dologban. Ez a bányás rész némi korrekcióra szorul több szempontból is, mert így hát khmmm... Nem elég, hogy az útirányok tök véletlenszerűen mennek mindenfelé, még az itteni halálcsapdák némelyike is olyan mintha a szerzőnek ott fogyott volna ki a tintája, vagy csak lusta volt utána biggyeszteni még egy mondatot.A kedvencem \"EGy furcsa láng megperzseli a bőröd!\" Na ez most mi? Mitől furcsa? Honnan jött a láng? Ez kb olyan mint a Pusztítás maszkjaiban az olyan gyorsan ért utol a halál, hogy azt sem tudod mi végzett veled... Ha én ilyeneket írtam volna a Fekete lovagban, a három indulóból, csak az ötödik helyet kaptam volna meg nagy valószínűséggel... Azért megkérnék majd több Zagor.hu olvasót, hogy véleménnyezzék a kalandot, mert én nem vagyok az a kukacoskodó fajta, de ez így nem teljesen oké... Van még pár más zavaró dolog is, de majd csokorba gyűjtöm... Pedig tényleg egy ígéretes kalandról van szó, de a bosszantó részletek le tudják ezt is rombolni...
2013. február 19. 13:29 | Válasz erre | #25
Oké, akkor mostantól egy txt-be írom, ha látok valamit. A 115 nekem a pdf-ben sima volt, de ha amúgy vastag, akkor ok.
© runner
2013. február 19. 13:21 | Válasz erre | #24
Nimretil!
Majd inkább e-mailben küld, ha van még hiba, mert ha javítom, akkor a pdf is cserélve lesz úgyis.
Amúgy köszi, de pl. a 115-ös szám vastag, csak lehet a pdf-ben nem látszik.
Többit már javítottam.
8-asról hirtelen fogalmam sincsen.
A főhős Te vagy!
2013. február 19. 13:21 | Válasz erre | #23
335. fp: \"sikerült legyőznöd ellenfeled\" - ellenfeledet
2013. február 19. 13:19 | Válasz erre | #22
8. fp: Annál az árnyékharcosnál, aki 1 körben kétszer támad, mi történik, ha az egyik támadásánál jobb a támadóerőm, de a másiknál nem? Olyankor én is eltalálom, vagy nem?
2013. február 19. 13:14 | Válasz erre | #21
145. fp: \"melyek patáitól, mintha a föld remegne\" - nem kell vessző
2013. február 19. 13:02 | Válasz erre | #20
321. fp: \"az utadat elálló nehéz páncélt viselő alakkal\" - lemaradt egy vessző az \"elálló\" után
alakkal, alakot, alak - szóismétlés
\"feje a kíséretével\" - vessző

Amúgy ez a fejezetpont marhajó a kamatos kamatával. :D
2013. február 19. 12:55 | Válasz erre | #19
54. fp: \"lapozz a 115-re\" - nem félkövér a fejezetszám
2013. február 19. 12:36 | Válasz erre | #18
\"...és valószínűleg az egész Óvilágot bekebelezte volna, ha határai nem éltek volna mentén más nemzetek polgárai...\" - ez a bevezetőből van, úgy látom a \"mentén\" szó egy kicsit eltévedt.

Amúgy a szöveg egyelőre nekem jónak tűnik, gratulálok a fordítónak! A történet is érdekes, de így előre nem akarom elszólni magam.
2013. február 19. 12:12 | Válasz erre | #17
[smiley]eljen[/smiley]
© killmaster (Savanyúhas)
2013. február 19. 10:38 | Válasz erre | #16
1. kör! Csúnya véget ért életem. Ráadásul túl sokáig nem is jutottam el! Egész ötletes kalandnak tűnik, meglátjuk milyen lesz a folytatás...[smiley]knife3[/smiley]
© killmaster (Savanyúhas)
2013. február 19. 09:34 | Válasz erre | #15
Ah, na végre! Hát ezért már érdemes volt felkelni! Remélem jó kis kaland kerekedik majd ki belőle. Azonnal le is töltöm! Köszönöm az új kalandot, zombi-invázió után jöjjenek a titokzatos kultisták![smiley]fantasy-sorcerer-06[/smiley]
© runner
2013. február 19. 09:28 | Válasz erre | #14
Felkerült a könyv pdf változata.
Kérném, hogy aki belenéz, és találna hibát, az a héten jelezze nekem.
Kb. 1 hét múlva kezdődik a nyomtatása.

A főhős Te vagy!
2013. január 18. 21:30 | Válasz erre | #13
Közelednek...
[smiley]fake-horse[/smiley][smiley]ghost-17[/smiley]
2012. október 19. 13:42 | Válasz erre | #12
Egy gallantariai veterán harcos vagy, aki a Négy Királyság Háborúját is megjárta. Most kardod \"bérbeadásával\",kalandkereséssel múlatod az időt és próbálod magad fenntartani. Egy fogadóban fel is bérelnek, hogy segíts egy kisvárost (Karnsteint) dúló ismeretlen ellenséget elűzni. Hamarosan azonban kiderül, hogy sokkal többről van szó, mint egy kisváros megmentéséről...
Kalandozásod során Gallantaria több települését is végiglátogatod végső célod elérése érdekében, közben fény derül a régi gyerekriogató mese - Az Árnyékharcosok Legendája - valódi történetére is.

Naaa?
2012. október 19. 13:33 | Válasz erre | #11
Nekem jó jövő nyárra is:)
Pár szót tudnál mondani a könyvről?
2012. október 19. 13:31 | Válasz erre | #10
OK, ok [smiley]nevetes1[/smiley], senki ne vegye igéretnek!
© runner
2012. október 19. 12:21 | Válasz erre | #9
Itt Jézuska:
Azért inkább tavaszra kérjed. [smiley]gonosz1[/smiley]
A főhős Te vagy!
2012. október 19. 12:02 | Válasz erre | #8
Ugye? [smiley]vigyor3[/smiley]
2012. október 19. 11:50 | Válasz erre | #7
Sziasztok!

Köszönöm a felajánlásokat. Jelenleg a könyv (nyers)fordítása 65%-nál tart, és néhány hét múlva be is fejezem. Kicsit lassabban haladok, mint a másikkal (én is elég elfoglalt vagyok munkaügyileg mostanában), de azért igyekszem. Fordítás után persze még a kis pihenő, átolvasás, szerkesztés stb. következik. De karácsonyra biztos be lehet tenni a fa alá [smiley]awink[/smiley]!
© AXE
2012. október 12. 11:33 | Válasz erre | #6
Sziastok!
Ne haragudjatok,hogy ez a véleményem,de az az érzésem,hogy ez Scooby Doo
után szabadon.http://scoobydoo.wikia.com/wiki/Headless_Horseman
© killmaster (Savanyúhas)
2012. október 3. 19:52 | Válasz erre | #5
A kiírásban auggiewiz kolléga neve szerepel, mint fordító. Remélhetőleg ügyesen megoldja majd ennek a könyvnek a fordítását is! Bár most én is felszabadultam a Sötétség tőrei alól egy időre, leadtam a fordítást, így be tudok ugrani társfordítónak ha valaki igényli. No persze szeretnék most kicsit majd a saját munkámra időt szakítani, de egy jó KJK könyv fordítására azért akad egy kevés időm mindig...[smiley]fantasy-barbarian-20[/smiley]
© runner
2012. október 3. 19:50 | Válasz erre | #4
auggiewiz fordítja.
Nemrég írt, akkor írtam be a 32%-ot.
A főhős Te vagy!
© ede
2012. október 3. 19:06 | Válasz erre | #3
Ezt a könyvet fordítja valaki jelenleg? Egy részét lefordítottam, de mostanában nem volt időm rá. Meg egy kis lektorálás is ráférne az eddigiekre. Ha esetleg valaki fel tudná használni, szívesen átküldöm neki az angol pdf-fel együtt.
2012. szeptember 30. 15:37 | Válasz erre | #2
Hoppá... egy 22-es befigyelt![smiley]vigyor3[/smiley][smiley]worship[/smiley]
© marczy
2012. február 27. 19:58 | Válasz erre | #1
A cím elejére a névelőt mindenképpen célszerű kitenni: "Az árnyéklovasok legendája". Azért, mert az angol eredeti elején nincs ott, a magyarban még ott van a helye.
A "warrior" meg inkább harcos, mint lovas.
Első oldalElőző oldal123